Okay, I don't get some of the subtleties in English.
Still, I'm surprised the 5-10% chance would affect that much. If the PCs are embarking on anything so stupid that would elicit that quote, I think there would be some similar probability of a TPK, in which case there's never going to be a...