Hm, good point about the Destrachan. So I encounter a giant, cast tongues, and say "Hello, giant!". If the giant can SPEAK, it can understand me. If the giant is mute, it cannot. That's dumb.
Or consider that I'm plane hopping and encounter some alien. I cast tongues and can speak with him. Do...