The damage scaling is a design choice, not a bug. You can look at everything from kobolds to trolls to dragons and see how the spell level lethality has dropped.
5e Kobolds typically nerd to be hit by multiple magic missiles while in 1e it was one kobold, one missile. Once upon a time, tier 2...