The difference being that in D&D it is not possible to build a character who relies on using the legendary sword of valor, because the legendary sword of valor might not be the loot that the player finds, and heck they might find it, but what if they find a better sword?
Casters get to pick how...