Your unappealing metaphor aside, I suspect that you may be overestimating how much money's involved here for JMS. Consider, for instance, that (assuming, as I am, that he's being forthright here) he's made no money off of the B5 DVDs, which have netted WB a good deal of money (see next link)...