I would use interpretation #2, which seems balanced. Half the time, you gain no benefit, and half the time you gain either +1, +2, or +3. That's an average benefit of +1 caster level, which isn't very impressive.
Update: After thinking about it more, it's not even a net +1 benefit. The wild...