tl;dr
Chases go in initiative order
Quarries can make a Stealth check to hide every turn, providing the Hide action is available
Participants can freely Dash 3 + CON mod before making CON checks against exhaustion.
Participants can make attacks and cast spells, but risk losing their quarry or...