As you point out, the Dex requirement is due to the coordination requirements and has nothing to do with moving faster.
There are several classes, Samurai, Swashbuckler, and Ranger come to mind, that get TWF regardless of Dex. A Ranger with a 3 Dex and Perfect TWF gets the same number of...