Yes, you hit the target (singular) and then do Str mod damage to an adjacent enemy. No where in that does the adjacent enemy become a primary target of the power or get "hit".
No biggie other than you're making a fairly drastic balance change. Cleave and Reaping become much much more powerful...