So, let's say we've got a party playing ODnD with a DM who is a bilingual. He is a native English speaker, but is not entirely fluent in, say, Russian.
He wants to make a judgment call to a Russian player, but has momentarily forgotten the Russian word for pirate, so he can't.
By your...