IIRC, Candice's power wasn't so much creating "images" as it was manipulating the minds of others. It was almost like mind-control, except she couldn't control what they thought, only what they perceived.
I wouldn't call Peter's power empathy, either. Empathy has to do with emotions, being...