Yes, they did not fight ogres. They fought something with the same stats, but they were not, in fact, ogres. In the game space they were something else. When someone is restricting a Particular thing for flavor by definition the flavor or ‘fluff’ if you will, is the thing that they are excluding.