i don't actually think you'd get flanking even if you landed in a flanking position, since the check is made during the jump, and either way the check is initially to JUMP, not to attack the target. i don't think it'd be unreasonable for a narrator to give the flanking bonus, but RAW i don't...