Item combos work really well. Like a dagger that extends to a sword, or a healing kit with a hidden grappling hook. It feels neat theme wise, but it's not all that powerful to be able to carry two items in a single item.
You could add in an ability to just combine two items for a cost of gold...