This is largely, bullcrap. I am American, and do not do this as just a mater of course. And even if we did, it wouldn't excuse the use of a term that some people find offensive or hurtfull.
Just because you do not consciously wish malice with a word you are using, it doesn't obliterate the...