Best way to handle it, IMO, is first to bring up during a session 0 that 1) you CAN flee, and that 2) there is no guarantee that every monster the PCs face will be reasonably possible to defeat. And then, to drive the point home, actually introduce and clearly TELEGRAPH through descriptive...