Ennhh..is it too much?
We're talking 2 relevant and directly PC-symmetric skills, and a checked box for either of them does the trick. Like this is not heavy duty, iterative design work.
I'd just about wager you could have an intern go through all the existing monsters in 5e and have...