There is no double standard here, because those things are not equivalent with decision making. As a warrior I decide when and who to attack, and which ability to use, not the dice. As a wizard, I decide when I want to see if I know something, pick my proficiencies, etc., not the dice. Same...