I like the idea of Dragonborn = Dorn, Sarcosan = Tiefling. Based on what we know, you'd probably have to flip-flop Gnomes and Halflings. In 4e, Halflings are river, swamp folk and Gnomes are near-feral creatures that live in the woods.
As far as Half-Elves, I don't see why they couldn't be in...