I agree with this.
A TV series which has a single over arching plot line per season but with some monster/mystery of the week stuff a la Buffy, Stargate etc is a winning TV formula AND it combines two of the common ways D&D campaigns are played episodic adventures and overarching campaign...