If you have a spectrum of divinity (and D&D always has) then I fail to see why mortals could not interact with the lower end of that spectrum.
Additionally, given that many of the most infamous monsters in D&D (Orcus, Tiamat, Demogorgon, Lolth, Vecna and so forth) have a long history of being...