I think you're confusing cause and effect.
In a game, like classic D&D (eg the original game, Gygax's AD&D, Moldvay/Cook/Marsh B/X), that emphasises problem solving, clever operational play, obtaining maximum treasure at a minimum cost, etc, then "fail forward" is probably not a good fit. This...