Hydras are, according to the MM, found in marshes. If it's in a big, deep, marsh the body could be submerged. The water's surface, IIRC, blocks line of effect. Now you have to target the heads. For extra deception, you can "hide" some of the heads underwater*.
*How would that work for...