Obvious, isn't it? She either took no ranks in Knowledge (arcana) or completely bollixed her skill check, thus being unaware of the uber-anti-scrying spell that's affecting the city.
And I guess Belkar can't see dead people... provided they already know they're dead ;)
I'll admit that it took...