I don't think there needs to be a limit on how many potions you can drink 'per encounter', but I do think there should be a limit to the number of potions you can hang on your belt, ready to quaff with but a minor action. The rest can be stowed away, where you'll have to take an action to...