If my Japanese knowledge doesn't fall me, the way to pluralize something (that, granted, is used very seldomly) is to append tachi (sometimes changing the the 't' to a voiced 'd') to the word in question. Thus, katanatachi. However, Japanese very rarely employs the plural where English does...