I am in no way an expert on Waterdeep, but some general advice can probably be used?
1. Keep fokus on the main theme/plot. This is always important, but I find that it is even more so when you try to make some (new?) place come alive. The plot/theme is the most important thing, always.
2...