I'd go with overland trek, but I'm hopelessly low-fantasy.
See, if there's a magial portal that people could escape through, it's not only going to be guarded, it's going to be barricaded, blocked, or deactivated. Do you keep the door to the front of your house open at all times? If you did...