You answered your own question. Yes, D&D has always had similar rules for special cases - situations that didn't come up all of the time. With 3E, you constantly have to consider reach, feats like combat reflexes, which actions trigger AoO, ect. Sometimes it is overbearing. I know my combats...