The party rogue who has delusions of being a fighter: Ok, I jump off the cliff and land on him, and then attack.
DM: He's a ghost.
Rogue: [silence] Oh.
The next situation has happened a couple of times, but generally comes out something like this:
DM: The [major NPC] comes out, and tells you...