The Abyss being infinite doesn't mean that there are infinite archdemons. It could be that only a finite number of layers are ruled by an archdemon.
IMC, I don't use D&DG (gods are unstatted). Arch-planar creatures (Archdemons, Lords of the Nine, Secundi, Slaad Lords, Five Companions, Lords of...