Brisk-sg, I agree that whether or not it is easy (or necessary) to convert pre-revision data is irrelevant, since, indeed, the old data doesn't break the new rules (or does it in a very unobtrusive matter).
The question you have to ask isn't how well the old data (characters, monsters, traps)...