Have you seen the statblock? There's 6 of them. One for her, and one for each head, all of which fight on separate initiative counts. Looking closely, I can't really see how you could make her more of an epic, 5-headed dragon queen than she already is.
As for Shadow of the Colossus type...