I go both ways, depending on the circumstance.
Most of the time dead enemies just disappear, especially if we're tight for (RL) time. If it would be interesting/fun though... difficult terrain is the simplest, but it can get even more zany if the mood is right. Squeezing, Acrobatics checks, etc.