Displayed on a wall, I would have to move all counters ("no, more to the right"), PCs and whatever - on a table, the players can move their chars, I can add 3d elements for clarification, the concentration of the players is on the table/game/gm/center, not on a far away display.
On a table you...