A gargantuan creature would have to do 40 points of damage to knock the other gargantuan creature back 5 feet, since one isn't larger than the other.
If a regular rat is diminuative, then, using my original rules, it would only take 5 points of damage to knock it back 5 feet, like you want.