Nope, big difference. One of Mearls' points that were considered a problem in 3e that would be addressed in 4e was that magic was overpowered, and the nerfing of those spells look like a step in that direction. We expected this, some of us like it, some of us don't.
On the other hand, the OP...