I would rule that to succeed the vampire must be held or sleeping, a kind of helpless situation maybe so you can do a "coup de grace" with DR and all resistances applicable, you should be able to strike very hard to kill him.
New weapon: The holy, undead bane, disrupting, silvered, +5 wooden...