Using sustainable attacks, when the only difference is class, a 3rd edition monk will be 1-5 points behind the ranger in attack bonus, and be making 0-1 fewer attacks. These differences depend on level, and usually get worse for the monk as levels go up.
Using at-will powers, when the only...