I want Morale guidelines, not hard and fast rules. My preferred method would be notes in the monster writeup, "Goblins are cowardly and tend to flee when reduced below half their original number"
This puts it right back in the DMs hand, just like aggro mechanics