I've had the "Killer Friend" in games. They're a self-solving problem, when they're that blatant. The players get voted out of the group pretty quickly.
Not the character, the player. We learn, pretty quickly, that their next PC will behave the same way, because it's a player thing, not a...