I agree. I think it's an example of dissassociated mechanics that some people, including me, can't get past. "Casting a Fireball" directly links what the player says is happening to what the character is doing. Somehow saying I cast a Fireball when "Fireball" is mechanically an arbitrary cool...