I know everyone is different, but in my style of play, the second roll, serving to build tension and have an active chance to avoid the effect (aside from just AC), is more valuable than the miniscule amount of time saved by not rolling more dice.
In my experience, people like rolling dice!