Saints can be of any good alignment (not just Lawful Good), provided they meet the exalted behaviour requirements.
I agree with your premise, though. Evil (and neutral) gods would have "saints", though they wouldn't use the same templates. Using the book of Vile darkness, it should be fairly...