The "one spell wonder" aspect of a 1st level wizard has been mitigated a lot in later editions with bonus spells, cantrips/0 level spells, etc. One possibility is to adapt one of those elements.
That said, at 1st level the fighter has the superior AC and hit points, but typically is only +1...