While I agree with the cautions above about escalating matters into an arm's race, if you want to fight fire with fire, may as well go all the way.
Which, to me, means keep the Kuo-Toans exactly as they are, except that they have a full and perfect knowledge of all of the abilities and traits...