Good points. For example, with regard to ability scores I could see:
Elves: +2 Dex, -2 Con (agile, but frail)
Dwarves: -2 Dex skills, +2 Con saves (hardy, but not very nimble)
The elves ability modifiers have a smaller (only +/- 1 modifier) but wider effect, since they affect all checks using...