Yes I see your point. I don't know anything about the old star wars RPGs I'm afraid. Before my tabletop gaming time.
I think making a game canonical, and making a well designed game with interesting and descriptive options might be, at least partially, at odds with other.