Within the three core books, the only "non-optional" rule that absolutely must be changed is to ban the Natural Spell feat.
Also, be aware of the fact that full caster classes (wizard, sorcerer, druid, cleric) are far more powerful than the other classes - the difference between a 3rd edition...