Sounds very similar to the spell in 3.5 spell compendium, will post a bit which should help assess.
Your version does more or less the same but on an enemy so i would rate it higher level.
Hope this helps
AMORPHOUS FORM
Transmutation Level: Assassin 3, sorcerer/wizard 3 Components: S, M Casting...